施工现场临时用电的安全管理是确保工程顺利进行和人员安全的重要环节。根据国家安全生产法律法规和施工现场临时用电安全技术规范JGJ46-2005，以下是对施工现场临时用电配电箱、电缆、照明规范规定的修改润色和错误纠正：
1. 配电箱和开关箱的配置使用规范
- 配电箱应设置计量表、电流电压表、电源总隔离开关、分路隔离开关、漏电开关，以及接地接零排。
- 开关箱内的电源开关、电器应牢固安装在绝缘板上，不得歪斜和松动。
- 配电箱、开关箱的金属箱体、金属电器安装板以及箱内电器的不带电金属底座、外壳等必须保护接零。
2. 电缆敷设规定
- 架空线必须采用绝缘铜线，严禁使用裸线。
- 电缆在室外直接埋地深度不小于0.6m，并在电缆上下各均匀敷设不小于50mm厚度细砂然后覆盖硬质保护层。
- 电缆接头应设在地面上接线盒内。电缆架空敷设时，应沿墙壁或电杆设置，并用绝缘子固定。
3. 现场临时用电照明规定
- 照明设置应保障作业和生活安全，照明器具的形式和防护等级必须与使用环境条件相适应。
- 照明电压规范：一般场所为220V，潮湿和易触及带电场所为24V的低压照明，特别潮湿场所和锅炉、容器内为12V的低压照明，手持行灯照明和灯具离地面高度低于2.5m为36V的低压照明。
4. 电气防火措施规定
- 电器设备及电线的主要部位应采取相应绝缘保护，并装设短路、漏电保护装置。
- 配电箱、开关箱四周严禁堆放杂物、易燃品，并应具有二人操作场地，且道路应保持畅通。
- 电气设备着火时，应立即切断电源，并用黄砂和干粉灭火器进行灭火，严禁用水灭火。
5. 施工用电安全保证措施
- 必须贯彻“安全第一，预防为主，综合治理”的方针，加强对电气技工管理，电工必须持证上岗。
- 建立施工现场用电技术资料，检测数据信息库，做好日常巡视和检查。
- 使用电气设备应经过验收，合格后方能使用，加强对施工现场电气设备的日常检查并记录在案。
6. 编制临时用电施工组织设计
- 临时用电总容量在50KW及机械设备在5台以上的应编制临时用电施工组织设计。
- 临时用电施工组织设计应执行国家施工现场临时用电安全技术规范JGJ46—2005。
以上润色和纠正后的内容更加符合规范要求，有助于提升施工现场临时用电的安全管理水平。